и совпадает в приведенном распеве с удвоенной длительностью половинной ноты после двух четвертных (или целой — после двух половинных). Правомерность попытки представить себе отдельные частотности музыкального значения знамен XV—XVI веков путем сопоставления их с распевами XVII века подтверждается, причем средством «проверки» служит не сходство начертаний, а их действительное музыкальное содержание. Все же через отыскание в толкованиях знамен отголосков их звучания, показанного в рукописях XVII века, точная расшифровка музыкального значения знамен достигнута быть не может. Тем не менее отрицать значение этого пути нельзя. Это, пожалуй^ наиболее спорный и условный путь, но все же один из тех, которые могут подвести исследователя к прочтению беспометной нотации.
Стрела тресветлая в толкованиях практически не встречается. Ее редко можно видеть и в перечислениях знамен (о возможных причинах этого уже говорилось). Только одно толкование знамени содержит стрелу тресветлую — в азбуке № 7. Все же выход стрелы тресветлой за пределы только перечислений знамен и упоминание ее в толковании уже представляет собой известный шаг вперед.
В азбуке № 7 про стрелу тресветлую сказано: «Тресветлая же стрела велми светло воздергнути вверх и подержати». Такое определение несколько напоминает исполнение крюка тресвет-лого с сорочьей ногою («велми паки возгласити»), но это еще не позволяет предполагать у данных двух знамен единый высотный уровень.
Стрела громная (имеется в виду громная простая) в ее первой и третьей разновидностях так же редка, как и стрела тресветлая (принадлежащая к виду стрел, начинающихся по начертанию статьей простой). Исполнение стрелы громной поясняется только в рукописи № 7, где сказано: «А стрела громная лети низко».
Стрела громная мрачная, в противоположность многим знаменам, принадлежащим к разряду мрачных, не пропущена в азбуке № 7 и в высотном отношении сопоставляется с преды-.-дущей громной стрелой простой так же, как крюк мрачный с крюком простым: «А мрачная повыше светлой». При всем этом определить отношение обеих разновидностей стрелы громной к строке возможно лишь предположительно (что будет сделано особо), коль скоро еще не известно, что подразумевается под указанием «пети низко».
Светлая разновидность стрелы громной рассматривается в нескольких известных толкованиях. Некоторые случаи почти совпадают: «А светлую громную стрелу подернути изниска вверх, дващи качнути гласом» (№ 18, 37), тогда как в других толкованиях предлагается «ступити гласом». Не возвращаясь к вопросам расстановки знаков препинания и другим подробностям, заметим, что здесь мы впервые знакомимся с термином
|